第9集：生離死別 就在兩人感情如膠似漆時，瀝川得到一箇不幸的消息。在龔伯那複查後，發現身體上的很多指標超過了臨界水平。醫生建議馬上回瑞士治療，刻不容緩。本打算向小秋未...

第10集：四年等待 一箇月過去了，瀝川仍是音信全無。這段時間裏靜文儘量安慰鼓勵着悲傷的小秋，或許相信瀝川在瑞士有女友是最好的答案，可以給自己一箇忘卻的理由。在靜文的鼓...

第7集：父女誤會 時值春運，小秋在火車站排了兩個晚上都沒有買到回雲南的票。爲了不讓瀝川擔心，在打電話時小秋本不想說出來，可車站裏的廣播聲出賣了她。瀝川放心不下，從廈門...

第8集：博得好感 經過一夜的悉心照顧，瀝川的過敏症狀完全康復。大年初一，瀝川陪着小秋來到姨媽家樓下。他本來還沒準備好拜會小秋的家人，可兩人在樓下含情脈脈，戀戀不捨的樣...

第6集：定情一吻 從醫院出來，天色已晚。瀝川不希望小秋再去爬宿舍圍牆，就讓她還像上次一樣住在客房。和上次不一樣的是，這一次小秋很清醒，所以感覺有些難爲情。爲了不讓瀝川...

第4集：感情日深 晚上，在收拾行李時，瀝川回想起小秋的一顰一笑，心裏有種說不出的感覺。在小秋對瀝川下了逐客令後的幾個月時間裏，瀝川都沒再出現。靜文失魂落魄，而且情緒越...

第5集：畫廊典禮 從電影院出來，瀝川開車送小秋回到女生宿舍門口。宿舍大門早就關閉，但這難不倒小秋。多年的大學生活，她已經練就了翻牆而入的本事。清晨，瀝川端着咖啡還在想...

第2集：冤家路窄 小秋也不清楚爲什麼一箇司機會要看建築詞典。她本想忽悠瀝川買另一本普通詞典，可沒成功。小秋沒想到一箇司機的英文水平也這麼高，就繼續嬉皮笑臉的想討回詞典...

第3集：男神身份 這次的翻譯工作，有了瀝川的加盟才能順利完成。瀝川將對方的語言翻譯成英文，再由小秋翻譯成中文。兩人默契配合讓僱主和生意合夥得以充分交流，小秋心中對這個...

第1集：初見瀝川 王瀝川，生於瑞士的高富帥。知名建築設計師，精通多國語言。雖爲華裔，中文水平卻一般。外表英俊性情溫潤，待人處事頗有人情味。腿有小疾，但仍擋不住他成爲女...