第31集：衆人爲小燕子慶生 學堂上，小燕子前後兩篇“如人飲水”先惹衆笑又獲褒獎，皇上解除了她的禁足。金瑣和四大護衛、四大才子等祕密籌劃，連令妃和班傑明師傅郎世寧也“聽...

第32集：小燕子開啓魔鬼集訓 蹴鞠是已被皇宮禁止的活動，小燕子爲討回玩球的權利，對皇上太后講出一番“強身報國”的理論，被破例允許舉行一場“男女出氣球大賽”。小燕子招兵...

第30集：小燕子闖禍被罰 皇宮舉行“盂蘭盆會”，永琪爾康分別爲小燕子紫薇做了蓮花燈、紫薇花燈，四大才子也爲格格做了燕子燈。節日夜晚，小燕子失足，不幸引燃燈火，將太后的...

第28集：太后歸來，小燕子犯錯 四大才子爲慶祝紫薇康復，上演了一出“西遊記”。太后持齋歸來，本被皇上特許不必參加迎接的小燕子，卻手持“巧克力點心”溜進現場，爲給太后驚...

第29集：爲討好太后小燕子溫習規矩 小燕子正揮鞭發泄時皇上駕臨，永琪爲護駕而捱了鞭子。夜晚，小燕子悄悄帶着點心，去看望將被斬首的那匹惹禍馬。她後悔自己禍及無辜，求皇上...

第25集：紫薇被抓遭酷刑 宮裏四處尋找皇帝，令妃想到他可能在漱芳齋。小燕子辛苦採回的荷露卻不幸被打翻。皇后得知皇上未歸之事，十分驚詫和憤怒，決定在太后歸來前先下手爲強...

第26集：小燕子跪請皇上救紫薇 金瑣到延禧宮詢問，得知紫薇根本未來。衆人又找蒲公公打聽騙人的宮女身份，也未得答案。小燕子斷定是皇后扣住了紫薇，於是前往質問，皇后卻決口...

第27集：爾康等人救出紫薇 爾康等受命闖入救出紫薇，皇上下令將容嬤嬤關入大牢，並傳太醫診治紫薇。面對千瘡百孔的紫薇，爾康等傷心至極，互訴衷腸。皇上得知紫薇與小燕子繫結...

第23集：小燕子學英語 常壽發現了餃子中的梅花粉，但永琪鑑於皇上已知實情，決定不再追究，皇上命令“四大護衛”日後保護漱芳齋。小燕子要學洋文的罵人話，班傑明只好把“早上...

第24集：皇上紫薇徹夜下棋 永琪和班傑明用心良苦，終於得到小燕子的原諒。太后即將從五臺山回宮，宮裏上下都在打掃，沒上沒下的漱芳齋不禁讓皇上隱憂起來。皇上夜訪漱芳齋，聽...